chinese vegetarian chicken - an oxymoron
*Edit*: Oh, I see that I can enter this into Coffee & Vanilla’s Vegetarian Awareness Month Event! October 1st was World Vegetarian Day. Here’s the banner and go join if you can:

*End Edit*
I love tofu. Love it raw, love it dried, fried, shredded, diced, pressed, in soups, in sheets, in stir-fries, in braises… Back in the day, when I mentioned tofu to white people, they would make a face and say, “yech!” But as granolas and vegetarians grew in numbers, so did tofu’s popularity. I’m not vegetarian. I love animals and I love to eat them. That doesn’t mean that I don’t like vegetarian food. One of my favorite haunts in Monterey Park was a Buddhist vegetarian restaurant (Happy Family - anyone know where it went? It’s now an empty lot). Asian vegetarian food is really Effingham delicious.
Whenever I visit my Grandma in California, she insists on sending me home with several times the volume of my duffel bag in food. Let’s see, she’ll hand me a few pounds of fruit, several packages of Chinese snacks, lots of dried goods, and a “loaf” of her homemade Chinese vegetarian chicken. I love that stuff. She taught me how to make it a few years ago, but I never tried until yesterday.
Vegetarian chicken?! That’s the translation of su ji. From what I’ve gathered, Buddhist monks were masters of preparing tofu in many delicious ways. They are vegetarian. I don’t think they eat garlic either because it is the root of the plant, thus destroying the plant. Emperors used to dig this style of food and would have the monks prepare meals for them. Well, you don’t just prepare any old slop for the Emperor. They made dishes that mimicked chicken, fish, squid, duck… out of tofu. The monks even went so far as to insert tiny slivers of bamboo to resemble fish bones. I learned about all of this when my parents dragged me to a Buddhist temple in LA for my mom’s college reunion.
Don’t be thinking that vegetarian chicken is made with hunks of white tofu. Oh no, no, no. We use tofu skin, also known as tofu sheets. I know of two types of tofu sheets. One is called tofu pi and the other is called bai yieh. Tofu pi is what Grandma uses to make vegetarian chicken. It comes in large thin sheets and is the skin that forms when you make soy bean milk. Bai yieh is a pressed sheet of soy bean curd and it has a textured pattern to it if you look closely. It’s slightly thicker than the sheets.
don’t ask me why it’s called spring roll wrappers

You can find it in the refrigerated or frozen section of a good Asian grocery store. You can make this with or without a vegetable filling. I personally like the vegetable filling.
the filling: bamboo shoots and shitake mushrooms

Typically when you open a package of the tofu skins, there will be some broken or torn sheets, some pieces of sheets, and full sheets. I think my package had something like ten sheets and I was able to pick out four that were mostly whole.
big sheets

Grandma says to trim the whole sheets into the largest possible square or rectangle, but I just left them round. If you do decide to trim them, use scissors and trim them while they are dry. Toss the cuttings in with the rest of the pieces and torn sheets. These get rinsed in water, squeezed out, and then soaked in a mixture of soy sauce, sugar, and sesame oil.
soaking the filling

I sort of screwed up and rinsed the big sheets, which I don’t think I was supposed to do because they get *really* soft and tear easily. I think I was supposed to take a damp cloth and wipe down the big sheets. Oh well. I’m making two loaves from the ten sheets, so two big sheets per loaf.
stack a quarter of the filling sheets at one end of a large sheet

spread half of the vegetables on top

top the vegetables with another quarter

Be sure to wrap the filling sheets around the vegetable in an effort to center the vegetable (mine was sort of centered - I guess you get better with practice). Then carefully wrap the sheet tightly around the filling, sort of like a burrito, except this is huge. The tighter the wrap, the less likely it will fall apart when you serve it. Fold it over once then fold the right side, then fold again and fold the left side. When it is a nice neat package, set the loaf on a second sheet near one side and fold again.
seal the last edge with a little cornstarch

Repeat with the remaining ingredients to make a second loaf. Heat some oil in a large frying pan (large enough to fit the loaves) and fry the loaves for about three or four minutes a side until they are lightly browned. When both sides are browned, take chopsticks and poke several holes in both sides. If you have leftover sauce from the skins, pour that over the loaves, cover the pan and let it simmer for about four minutes a side (yes, flip it once). If you don’t have leftover sauce, make some more like I had to.
pour the sauce

remove loaves from pan and let cool

It’s generally best to slice the loaves when they are cool, because they tend to fall apart when they are hot. Slice the loaves about 3/4 inch thick and serve.
cross-section

great as an appetizer or part of a meal

Chinese Vegetarian Chicken
1/2 cup shitake mushrooms, stems removed and tops sliced thin
1/2 cup bamboo shoots, sliced into strips
1 pkg dried tofu skin sheets
1/2 cup soy sauce
dash sesame oil
1/4 cup sugar
1/2 cup water
3 tbsp vegetable oil
If you make the recipe with vegetables, stir fry the mushrooms and bamboo shoots together in a tbsp of vegetable oil and set aside.
In a saucepan, combine the soy sauce and sugar. Stir until dissolved and bring to boil. Remove from heat and add sesame oil and 1/2 cup water.
Let the package of tofu sheets thaw. Select out the whole, untorn sheets. You will need two whole sheets for each loaf you plan to make. You can trim the “good” whole sheets to the largest possible rectangle with scissors and set the trimmings aside with the torn sheets. Rinse the trimmings and torn sheets under cold water and squeeze them out. Soak the wet tofu sheets in the sauce and mix well for even soaking.
Take a clean, damp cloth and wipe down the whole sheets. Place two sheets on a clean work surface. Grab a handful of the soaking tofu sheets and wipe down both sides of a whole sheet with the filling (to get the good flavor on it). Place a pile of the soaked filling near the edge closest to you on the whole sheet. Add vegetables on top and place more soaked filling on top and wrap it around the vegetables to keep them centered. Reserve the sauce. Fold the sheet over the filling, wrapping it into a tight, rectangular package. Fold with the second sheet the same way. Seal the edge by wiping cornstarch along the edge and folding it onto the damp tofu skin. If you have more material, make another.
Heat vegetable oil on medium high in a pan large enough to accommodate the packets. Sear the packets on both sides for a few minutes. Poke holes in the sides. Pour the remaining sauce over the loaves and cover the pan. Allow the tofu to simmer on medium to low heat for 4-5 minutes, flip, and simmer another 3-4 minutes. Remove from pan. You can serve sliced, hot or cold, but I think slicing is much easier when it is cooled.

October 26th, 2007 at 1:56 pm
Oh I love su ji! My grandpa would make it for me when I was little, but he would press his, or bind it in cheesecloth to form a more solid chunk. Thanks for the recipe! I will have to try this one out!
October 26th, 2007 at 4:15 pm
Wow! This looks a bit tricky, but I’m sure there is a knack to it that comes with practice. I’m looking forward to trying it!
October 26th, 2007 at 9:56 pm
I love how you have set out the recipe with the photos. Excellent photos by the way. I will certainly give this a go.
Wanda
from
www.only-cookware.com
October 27th, 2007 at 1:14 am
Hi,
Very nice idea with this Chinese vegetarian chicken recipe. It looks delicious.
Thank you for your entry.
Margot
October 28th, 2007 at 6:01 pm
This is one of my favorite Chinese dishes. I never thought of it as something I could make myself!
October 28th, 2007 at 9:17 pm
Wow, that looks pretty good. It’s probably a little too tough for me to tacklet.. but how close does it get to the texture or taste of chicken?
October 28th, 2007 at 10:07 pm
wow, that sounds incredible…and complicated at the same time! But I love how clean and nice it looks at the end….
October 29th, 2007 at 1:02 am
Simone - ah, that’s a good idea. My grandma suggested that to me, but I don’t have anything on hand to wrap it with :(
Rosa - great! I hope it works for you. It tastes great no matter how it looks.
Wanda - thanks!
Margot - happy to participate :)
Aoife - I didn’t either, until one day I asked my grandma to show me. It’s nice to know that we can make it too.
Danny - I never thought about whether it tasted like or felt like chicken. I just love this dish for what it is - delicious.
Nabeela - thanks, I take that as a compliment considering what a horrid mess it looked like (and was) while I was putting it together :)
October 30th, 2007 at 3:14 pm
hi,
just wanted to let you know Happy Family is still in Monterey Park. They just moved to the big red plaza at the corner of Atlantic and Garvey. i had actually dinner there last week. i love the fried bread and their chicken.
your su ji looks really yummy. :)
October 30th, 2007 at 8:25 pm
Oh, this is wonderful. I love this dish, but never tried to make it at home before. Your instructions are very helpful.
October 31st, 2007 at 1:31 am
Lillian - thanks for the heads up! I nearly had heart failure the last time I visited So Cal and saw that empty lot. The fried bread is AWESOME :)
Chocolate Lady - I’m so glad it’s helpful! I never would have known how to make it if I hadn’t asked my grandma to show me. I know it looks like a mess (it is a mess) until the end, but it’s worth the trouble to me. I love this dish too.
October 31st, 2007 at 3:21 am
AMAZING Jen. I love the step by steps and your pics are so beautiful
November 1st, 2007 at 1:26 pm
Thanks AV!!
December 1st, 2007 at 8:26 am
Hmmm I never thought to make that dried skin tofu for a dish like you made. Thank you for sharing
December 2nd, 2007 at 10:31 pm
Pepy - yup! It’s one of my favorites!
August 18th, 2008 at 2:00 pm
I think I am in love with your blog since you have English recipe for Su Ji!
August 18th, 2008 at 6:59 pm
Jennifer - ha ha, great! This is one of my favorite recipes :)